ジムノペディが終わらない

灣娘相關,喜歡Amechu。
世界秘封病協會。

翻译《旋转着 完结着 我们俩》/まわる おわる ぼくら

Gothicgundam:


海沢海綿就一神经病!这个不是完整版这是作者的网络试看部分完整版我这有一份不过是实体的翻译的很烂中途大概有很多地方翻译有误还请谅解有的英文我机翻还是查词典翻出来的结果都让我匪夷所思

东方x终之空x回转企鹅罐

特设HP http://chocolate.harisen.jp/toho/cargo_cult/

视频地址http://www.nicovideo.jp/watch/sm25584287


                    cargo cult          world maggot  St. Anthony's fire

                      货物邪教                     世界蛆                  圣安东尼火

*十八岁以下请勿阅读

卫星鸟船的落下  在那一周后16个酉京都大学生集体自杀事件  这件事的始末或者说从与这根本没关系的下午茶会话题开始吧   关于缠绕事件的证言

证言a:世界不会完结吧?

证言b:能拯救世界的只有机器吧?

证言c:不得了要快点崩溃掉才行

证言d:原来是一个像齿轮传动似的世界

证言e:不要啊好恶心

证言f:明明说过把它当作笑话丢掉的

证言g:人会被都市杀掉的

证言h:就算是魔女跟魔法使也无法理解人心

证言i:圣女希尔德加德的幻想

证言j:也许苹果本身就是谎言

证言k:就像连体婴儿的大小姐一样

证言l:没法回家的活尸骸

证言m:这是诅咒

证言n:因聪明而愚蠢的少女的诅咒

证言o:是复仇吧就是复仇我们已经变得不再透明

证言p:再见我最讨厌的朋友

关于这件事的谵言

再见旧世界秩序

仅仅是个曲霉的你

永远对世界失去眷恋的你

关在封闭的幻想箱子里的你

把意义给予于不会终结的幻想

我来把世界终结

之后

从这个箱子里出来

这就是

我的生存战略

---------------------------------------

这就是世界

时起时落

不停地旋转

球体发出玻璃音

明明会坏掉但没有受损

里面是空洞

                          ———约翰·沃尔夫冈·冯·歌德《浮士德》

11月18日

玛艾露贝莉·赫恩产下第一个孩子是宇佐见莲子死后六年的事了  病房是白色加一些细微的青色涂装的  六楼只有一个矩形的房间 在那只有一张床 在缺乏颜色的视界映射出的事物是 矮桌子  放置了不用的液晶电视  细青瓷器花瓶还有台钟  只有这些在床旁边延伸就是窗户玻璃  在那对面已经沉睡了名为酉京都的街道沉浸在黑暗当中  在脸颊间浅浅地伸出手指  只凝视着黑暗  因为太黑了  所以玻璃变得跟镜子一样  在映射出的侧脸里眼角上刻着没有发现过的皱纹  较严重 如果说老的话也没经过那么长的时间 梅莉  曾经被这样称呼的少女  现在用喉咙的深处嘟囔  肌肤也相当粗糙  很苦地笑着  她的孩子已经去了别的房间跟她隔离了  房间里就她一人

无声

发光的二级管光淡淡地照亮房间  镜子对面的自己的影子模糊地填满了轮廓  很久之前  她这样说道  过去  作为秘封聚乐部的自身  不  正因为世界本身的嘲笑  低声的话语才在脑中重复着

我们在箱子里活着

几个箱子把自己身体包围住  脚折叠起来  后背团起来  在里面渐渐地忘却  自己从前到底是保持什么形态的  本身喜欢什么  喜欢谁  这些都会忘记  在箱子里忘记  如此地活着所以

慢慢将眼皮闭上  在眼中扩散的黑暗把人造光的残骸丢到了皮肤的内部  画着歪曲的螺旋形  跳舞的颜色是红色与青色  鲜烈的红色配合着眼球的煽动  呱啦呱啦让轮廓痛苦  比干燥的蜥蜴还形象  在之后像追逐似的细青色  在过去红色呆过的地方上色  但因为太细了  已经没有像过去一样追也追不完  被切成千份的光带破破烂烂地崩溃着  悲催的光残骸被逼到了眼球的末端  无声  什么也听不见  什么也看不见  什么也感觉不到  境界什么的  早在很久以前忘光了  境界  那是什么来着  已经记不清了  那天死去的幻想  不会再回来了  是的  薄薄的眼皮打开  发青又模糊的视界  最先映入眼前的是台钟

卫星鸟船落下是6年前的11月11日了

有关曾经作为【遗址】被揶揄的人工卫星突然改变轨道的原因  就算是六年后的现在也没有构建出公式性的能被世人公认的正式理论  现在这事在人人嘴里还留传着像民间传说那样的传闻  谁也没有阻止它  也没有积极性地扩大它  静静地  只有事实被扩大以传闻的形式夸大强调  在嘴与嘴互传的媒体界里像海胆一样被埋没了  据说海胆是已经停止进化的生物  已经过了数千年数万年都没改变其姿态  生物改变姿态只是为了追求稳定的世间  为了要更长更简单的活着  海胆停止了继续前行的脚步  也许这样已经足够了吧  已经醒悟了吧  为了不被吃而全身长刺  为了吃海藻而把嘴移到下面  没有别的事可干了  在长着棘的壳里  忘记思考什么  放弃前进 只在海底里渴望随波逐流  听说在数千年数万年只得到了一个消歇时间的世界  这些梅莉觉得很难过  然后  作为友人的宇佐见莲子  笑着  厉害着回答道  想起来  那个瞬间就已经  交错了  人  如果或许的话  真的会成为一个海胆

卫星鸟船落下后一周发生的事件酉京都大学生男女共16人集体自杀

根据人的不同,在能取到心中的形态下。根据人的不同,在完全没有脉搏的场所。但死亡时间都是11月18日午后11时59分,也就是说16个人类跟宇佐见莲子死了。共同点是留下的遗书中都有着同样的仅仅一行文字,都写着「生存战略」


评论
热度(11)
  1. ジムノペディが終わらないgothicgundam 转载了此文字

© ジムノペディが終わらない | Powered by LOFTER